?

Log in

No account? Create an account
Воронин Сергей's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, June 8th, 2006

Time Event
8:41a
"ЛИСТАЯ СТАРЫЕ ГАЗЕТЫ..."
Прогуливаясь по соседским журналам, набрел в ЖЖ old_pionear на обсуждение интересного вопроса - "Сильно изменились люди за последние тысячу-другую лет?".

И вот в прошедшие выходные, листая старую подшивку, наткнулся на статью в приложении к петербугской газете "Северная пчела" №1 от 14 октября 1834 года.



Статья мне показалась интересной тем, что она как нельзя современна. Можно поменять "старорежимные" слова на современные (а то и вовсе сленгом современным текст немного сдобрить), да и опубликовать в какой-нибудь газете. Смею предположить - редко кто догадается, что написано сие аж два века назад. :)

ПЕТЕРБУРГСКИЕ НРАВЫ.

Н И Щ И Е.

Буде которые люди учнутъ такимъ     
нищимъ давать милостыню, и съ     
тъхъ имать штрафу, первой по 5,     
второй по 10 рублевъ.     
Указъ Петра Великаго.         


Пройдитесь по улицам, взгляните на здания: сколько домов призрения, сколько богаделен, сколько больниц; сколько благодетельных заведений, сколько благотворительных обществ.... и тут же посмотрите на тротуар: сколько нищих, глухих, немых, безруких, безногих, колек, уродов, протягивающих руку, с жалобным припевом: »подайте святую милостыню, будьте отцы родные, не забудьте нас грешных...»      Читать статью дальшеCollapse )

Кстати, в подшивке той много чего интересного попадалось: и литературные заметки, и музыкальные обзоры, и всякого рода справочная и статистическая информация, и международные сообщения. Порой впечатление такое, будто вчера это все написано. Будет свободное время, я попробую расшифрованные "Файн-ридером" страницы газеты помещать у себя в журнале. Исключительно современные публикации. Очень убеждают, что ни человек, ни его уклад жизненный не претерпели каких-либо существенных изменений. По крайней мере за два, без малого, века. :)

<< Previous Day 2006/06/08
[Calendar]
Next Day >>
Ой вы, кумушки...   About LiveJournal.com